山道期刊, 總第十八期

意識形態和詩學的制約與操縱：盧雲作品的翻譯與重寫

Constraints and Manipulation of Ideology and Poetics—Translation and Rewriting of the Works of Henri J. M. Nouwen CHONG Yau Yuk The works of Henri J. M. Nouwen, one of the most prolific and popular spiritual writers of recent times, are widely circulated...

閱讀更多

wordpress_admin 12 月 30, 2022 暫無評論

山道期刊, 總第十八期

跨文化宣教神學教育中的靈命塑造

Spiritual Formation in Theological Education for Cross-Cultural Missionaries Maynor Clara CHENG Academic courses for the tasks of training missionaries in theological education are well developed today. Nevertheless, these curricula are unbalanced as...

閱讀更多

wordpress_admin 12 月 30, 2022 暫無評論

山道期刊, 總第十八期

中國內地會宣教理念在中國的實踐

The Missionary Concept of the China Inland Mission in China Daniel K. T. CHOI The China Inland Mission (CIM, renamed as Overseas Missionary Fellowship, OMF International in 1964) was the largest missionary agency in China. It was set up in 1865 under...

閱讀更多

wordpress_admin 12 月 30, 2022 暫無評論

山道期刊, 總第十八期

早期基督新教的宣教理念與實踐

Missionary Concepts and Practices of the Early Protestants Nathan K. NG The Indian ministry of William Carey, which began in 1793, has long been regarded as the starting point of the oversea mission of the Protestant Church, before which nothing on trans-cultural...

閱讀更多

wordpress_admin 12 月 30, 2022 暫無評論

山道期刊, 總第十八期

從自然科學借來一個不合用的理論：評薄大衞所論宣教神學的範式轉移

An Inappropriate Use of a Theory from Natural Science: A Review of David J. Bosch’s Use of Paradigm Shift in Theology of Mission Chun-wah KWONG David J. Bosch was regarded as a preeminent Protestant missiologist. His magnum opus, Transforming...

閱讀更多

wordpress_admin 12 月 30, 2022 暫無評論

山道期刊, 總第十八期

莫特曼論「教會與使命」

Jürgen Moltmann’s “Church and Mission” Andres S. TANG The early Moltmann proposed that the mission of the Church is not to expand its territory geographically but the Kingdom of God. This paper tries to give an analysis of this understanding...

閱讀更多

wordpress_admin 12 月 30, 2022 暫無評論

山道期刊, 總第十八期

Missio Dei：巴特與教會宣教

Missio Dei: Karl Barth and the Mission of the Church Lindsay ROBERTSON The idea of missio Dei emerged as a mission paradigm after the missionary conference of 1952 at Willingen, Germany. This paper discusses Karl Barth’s contribution to such an...

閱讀更多

wordpress_admin 12 月 30, 2022 暫無評論

山道期刊, 總第十九期

對《時間與敍事》的神學反思：聖經詮釋、神學建構和信仰傳統的關係

A Theological Reflection on Time and Narrative: The Relationship between Biblical Interpretation, Theological Construction, and Faith Traditions Jason T. S. LAM The relationship between biblical interpretation, theological construction and faith traditions...

閱讀更多

wordpress_admin 12 月 30, 2022 暫無評論

山道期刊, 總第十九期

吳雷川的聖經觀及詮釋進路

Wu Leichuan’s Hermeneutics and View of the Bible Kwong-pui CHAN This article examines Wu Leichuan’s view on the nature of the Bible and his biblical interpretation. Wu’s approach is influenced by Zhu Xi’s mode of thought on ethical...

閱讀更多

wordpress_admin 12 月 30, 2022 暫無評論

山道期刊, 總第十九期

教會是基督殘障的奧體（身體）

The Church as the Disabled Body of Christ KUNG Lap Yan This paper points out that the body employed as the metaphor of the church in relation to Christ is implicitly understood as a perfect body rather than a disabled body. As a result, it does not fully...

閱讀更多

wordpress_admin 12 月 30, 2022 暫無評論